



40 41 ROMA ROMA Schwarz ROMA Zwart ROMA Noir Chaud et calme Le noir des façades de la cuisine, associé au bois veiné, donne aux meu- bles un cadre qui souligne agréablement les formes. Ainsi, le silence puis- sant peut s‘épanouir sans entrave et la tranquillité optique peut répandre sa magie. Découvrez une cuisine conviviale, harmonieuse et touchante. Ciepło i spokojnie Czerń frontów kuchennych w połączeniu z naturalnym usłojeniem drewna definiuje przestrzeń meblową, która w kojący sposób podkreśla kształty. Tu energetyczna cisza może bez przeszkód się roztaczać, a wizualny spokój emanować swoją magią. Doświadcz przytulnej, harmonijnie współgrającej kuchni, która Cię ujmie. Warm & rustig Het zwart van de keukenfronten in combinatie met het generfde hout geeft de meubels een kader die de vorm op een aangename manier benadrukt. Hierdoor kan krachtige stilte zich ongehinderd ontvouwen en de visuele rustgevendheid haar charme uitstralen. Ervaar een gezellige, harmonieus op elkaar afgestemde keuken die u raakt. Warm & ruhig Das Schwarz der Küchenfronten in Verbindung mit dem gemaserten Holz gibt den Möbeln einen Rahmen, der die Formen wohltuend betont. So kann sich kraftvolle Stille ungehindert entfalten und optische Ruhe ihren Zauber versprühen. Erleben Sie eine gemütliche, harmonisch aufeinander abgestimmte Küche, die berührt. Flexible Ordnungshelfer Auszüge sind kleine Stauraumwunder – vor allem, wenn sie übersichtlich geordnet sind. Mit dem Vario-Einsatz ist dies kinderleicht, denn dank sei- nes Stecksystems lässt sich der Auszug im Handumdrehen unterteilen – genau so, wie Sie es gerade brauchen. Und immer wieder neu. Trennstäbe eignen sich besonders gut für die Einteilung von Geschirr. Wer in seinen Auszügen eher kleinere Vorräte aufbewahrt, kann besser zu Steckschie- nen greifen: Sie lassen maßgeschneiderte kleine Fächer entstehen, in denen alles übersichtlich sortiert ist – und bleibt. Une aide au rangement flexible Les coulissants font des miracles en termes d‘espace de rangement, surtout lorsqu‘ils sont bien ordonnés. Rien de plus facile avec le dispositif de rangement Vario : grâce à son système emboîtable, vous pouvez diviser votre coulissants en un tour de main pour l‘adapter à vos besoins. Et réaliser un nouvel agencement à chaque fois que nécessaire. Les bâtons de séparation se prêtent particulièrement bien au tri de la vaisselle. Et si les objets que vous rangez dans vos coulissants sont de plus petite taille, vous pouvez opter pour les rails emboîtables : ils créent de petits compar- timents personnalisés où tout est – et reste – parfaitement rangé. Flexibele ordehulp Korven zijn kleine wonderen op het gebied van opbergruimte - vooral als ze duidelijk georganiseerd zijn. Met het Vario-inzetstuk is dit kinderspel, want dankzij het insteeksysteem kan de korf in een handomdraai worden onderverdeeld – precies zoals u wilt. Steeds weer opnieuw. Verdeelschot- ten zijn bijzonder geschikt voor het organiseren van serviesgoed. Als u de neiging hebt om kleinere spullen op te bergen in uw korven, is het beter om inzetrails te gebruiken: deze creëren kleine vakken op maat waarin alles overzichtelijk is en blijft. Elastyczny organizer Szuflady to małe cuda przestrzeni do przechowywania – zwłaszcza, gdy są przejrzyście zorganizowane. Z wkładką Vario jest to dziecinnie proste, ponieważ dzięki systemowi wtykowemu szufladę można podzielić w mgnieniu oka - dokładnie tak, jak tego potrzebujesz. Układ możesz zawsze zmodyfikować Kołki są szczególnie przydatne do porządkowania naczyń. Jeśli masz tendencję do przechowywania w szufladach mniejszych przed- miotów, lepiej jest użyć szyn wtykowych. Tworzą one dopasowane małe przegródki, w których wszystko jest przejrzyście uporządkowane – i takie pozostaje.