



10 11 SMART-GL SMART-GL Sandgrau metallic SMART-GL Steingrau metallic SMART-GL Zandgrijs metallic SMART-GL Steengrijs metallic SMART-GL Gris sable métallisé SMART-GL Gris pierre métallisé Métallique et velouté Aspect métallique, agréable au toucher. Les portes gris pierre metallic et gris sable metallic forment un ensemble des plus harmonieux et contrastent élégamment avec le parquet en bois. Les surfaces en verre polymère sont agréablement douces au toucher et particulièrement faciles à entretenir, mais résistent efficacement à un usage quotidien. La cuisine: un espace de vie réinventé! Metaliczne i aksamitne Metaliczna optyka, zmysłowość w dotyku.Fronty w kolorach meta- licznych - kamiennej szarości i piasowej szarości doskonale ze sobą korespondują i tworzą piękny kontrast z jasną drewnianą podłogą. Polimerowe powierzchnie szklane są bardzo przyjemnie w dotyku, wyjątkowo łatwe do czyszczenia, a jednocześnie wytrzymałe w codzien- nym użytkowaniu. Przestrzeń kuchenna w nowej odsłonie. Metaalachtig & fluweelzacht Metallic look, sensueel gevoel. De fronten in metallic steengrijs en metallic zandgrijs passen perfect bij elkaar en vormen een mooi contrast met de lichte houten vloer. De oppervlakken van polymeerglas voelen aange- naam fluweelzacht aan, zijn bijzonder makkelijk in onderhoud en toch robuust in het dagelijks gebruik. De woonkeuken opnieuw geïnterpreteerd. Metallisch & samtweich Metallische Optik, sinnliche Haptik. Die Fronten in Steingrau metallic und Sandgrau metallic korrespondieren bestens miteinander und bilden einen schönen Kontrast zum hellen Holzfußboden. Die Polymerglas-Oberflä- chen fühlen sich samtweich an, sind besonders pflegeleicht und dennoch robust im täglichen Einsatz. Lebensraum Küche neu interpretiert. Individueller geht’s nicht: Mit diesem Einsatz können Sie die Trennstege so verschieben, wie Sie es möchten und brauchen. Dank seiner Metallleisten ist er äußerst stabil. Une personnalisation maximale : vous pouvez déplacer les séparateurs de ce rangement au gré de vos envies et de vos besoins. De plus, il est particuliè- rement résistant grâce à ses barres métalliques. Pełna dowolność: ten wkład pozwala na swobodne przesuwa- nie przegród, tak jak sobie życzysz i potrzebujesz. Dzięki metalowym listwom jest niezwykle stabilny Beter op maat kan haast niet: van deze inzet kunt u de tussen- schotten verplaatsen zoals u wilt. Door de metalen geleiders is hij uiterst stabiel. Auszüge sinnvoll strukturieren Das ideale Zubehör für größere Vorräte? Variable Quer- und Längstrenner. Ob Pasta, Reis oder Einmach- gläser: das Ordnunghalten fällt viel leichter, wenn es eine Grundstruktur gibt. Einfach an der Seitenzarge des Auszugs befestigen. De l'organisation pratique des coulissants Les accessoires idéaux pour les objets plus volu- mineux ? Les séparateurs variables transversaux et longitudinaux. Que ce soit pour les pâtes, le riz ou les bocaux, il est nettement plus facile de maintenir l'ordre avec une structure de base. À fixer sans difficulté sur la partie latérale du châssis du coulissants. Korven zinvol structureren Het ideale accessoire voor grotere voorraden? Variabe- le dwars- en lengteschotten. Of het nu gaat om pasta, rijst of weckpotten: het is veel gemakkelijker om alles georganiseerd te houden als er een basisstructuur is. Eenvoudig te bevestigen aan het zijframe van de korf. Efektywna organizacja szuflad Idealne akcesoria do większych zapasów? Ruchome separatory poprzeczne i wzdłużne. Nieważne, czy to makaron, ryż, czy słoiki: utrzymanie porządku jest dużo łatwiejsze, gdy mamy ogólną strukturę. Wystarczy przymocować do bocznej ramy szuflady. 355 169 Kehlleiste | Keellijst | Gorge | Profilu podchwytowego Arbeitsplatten | Werkbladen Plans De Travail | Płyty Robocze