



8786 Exklusive Vielfalt: Design gekonnt kombiniert NCS und RAL: Farbwelten im Dialog Meisterliche Farbvielfalt in Perfektion Balance und Harmonie mit individueller Note NCS und RAL sind zwei international aner- kannte Farbsysteme in der Architektur. NCS- Farben bieten eine breite Palette an Nuancen, die natürliche Farben präzise nachbilden. RAL-Farben sind standardisierte Farbtöne und definierte Farbcodes, die weltweit ge- nutzt werden. Wenn alle eine gemeinsame Farbensprache sprechen, gelingen perfekte Farbabstimmungen für unterschiedliche Ma- terialien. Wir bieten über 2.000 NCS-Farben und rund 190 RAL-Töne. NCS en RAL zijn twee internationaal erkende kleursystemen in de architectuur. NCS-kleu- ren bieden een breed scala aan tinten die natuurlijke kleuren nauwkeurig reproduceren. RAL-kleuren zijn gestandaardiseerde tinten en gedefinieerde kleurcodes die wereldwijd worden gebruikt. Als iedereen een gemeen- schappelijke kleurentaal spreekt, kunnen per- fecte kleurovereenkomsten worden bereikt voor verschillende materialen. Wij bieden meer dan 2.000 NCS-kleuren en ongeveer 190 RAL-kleuren. NCS et RAL sont deux systèmes de couleurs internationalement reconnus dans le domaine de l‘architecture. Les couleurs NCS offrent une large palette de nuances qui reproduisent avec précision les couleurs naturelles. Les couleurs RAL sont des teintes standardisées et des codes couleur définis, utilisés dans le monde entier. Lorsque tout le monde parle le même langage des couleurs, on parvient à des accords parfaits entre les couleurs de différents matériaux. Nous proposons plus de 2000 couleurs NCS et environ 190 teintes RAL. NCS i RAL to dwa międzynarodowe systemy kolorów stosowane w architekturze. Kolory NCS oferują szeroką gamę odcieni, które pre- cyzyjnie odwzorowują barwy natury. Kolory RAL to znormalizowane odcienie i zdefinio- wane kody kolorów, które są stosowane na całym świecie. Gdy wszyscy posługują się wspólnym językiem kolorów, można uzyskać doskonałe dopasowanie odcieni różnych materiałów. Oferujemy ponad 2000 kolorów NCS i około 190 odcieni RAL. Balance und Harmonie mit individueller Note