10 11 Eine besondere Küche, die traditionelle Handwerkskunst mit modernem Design auf faszinierende Weise verbindet. Das Wiener Geflecht verleiht den Fronten einen nostal- gischen Touch, während die klare Linienführung und die matt beleuchteten Kehlleisten für zeitgemäße Eleganz stehen. Erinnert an vergangene Zeiten: Die integrierte Durchreiche gibt freien Blick in die Natur. Ein Meisterwerk stilvoller Küchenarchitektur. Besonderes Merkmal auch hier: der 61 cm tiefe Korpus bietet viel Platz im Auszug. Een bijzondere keuken die traditioneel vakmanschap op fascinerende wijze combineert met modern design. Het Weense vlechtwerk geeft de fronten een nostalgisch tintje, terwijl de strakke lijnen en mat verlichte keel- lijsten staan voor hedendaagse elegantie. Doet denken aan vervlogen tijden: het geïntegreerde luik biedt een vrij uitzicht op de natuur. Een meesterwerk van stijlvolle keukenarchitectuur. Nog een bijzonderheid: de 61 cm diepe korpus biedt veel ruimte in de korven. Une cuisine originale qui allie de manière fascinante l‘artisanat traditionnel et le design moderne. Le tissage viennois confère aux façades une touche nostalgique, tandis que les lignes épurées et les gorges éclairées mates sont synonymes d‘élégance contemporaine. Évoque le passé : le passe-plat intégré offre une vue dégagée sur la nature. Un chef-d‘oeuvre d‘architecture de cuisine élégante. Caractéristique particulière ici aussi : le caisson de 61 cm de profondeur offre un vaste espace dans le coulissant. Wyjątkowa kuchnia, która w fascynujący sposób łączy tradycyjną sztukę rzemieślniczą z nowoczesnym wzor- nictwem. Wiedeńska plecionka nadaje frontom nostal- giczny touch, a klarowne linie i matowo podświetlane listwy podchwytowe to elementy współczesnej ele- gancji. Nawiązanie do czasów minionych: Wkompono- wane okno zapewnia niezakłócony widok na naturę. Arcydzieło stylowej architektury kuchennej. Kolejna cecha szczególna: korpus o głębokości 61 cm oferuje dużo miejsca w szufladach głębokich. Zeitlose Werte neu interpretiert Wiener Geflecht: bewährter Stil, frischer Look Neu gedacht, neu gemacht Eiche-elegant und Eiche-schwarz AV 6085-GL Eiche-elegant | Eiche-schwarz Eiken elegant | Eiken-zwart Chêne élégant | Chêne noir Wiener Geflecht: bewährter Stil, frischer Look