



14 15 Zeitlose Werte neu interpretiert Vitrine mit Durchblick Schmale Metallrahmen in Graphit und Parsolglas Wiener Geflecht: bewährter Stil, frischer Look Wiener Geflecht: bewährter Stil, frischer Look Die elegante Vitrine mit Parsolglas und schmalen Metallrahmen in Graphit setzt stil- volle Akzente in jedem Raum. Das getönte Glas und die zurückhaltende Beleuchtung lässt Sammlerstücke und Dekorationsgegen- stände wie mit einem Weichzeichner erschei- nen. Die filigranen Rahmen sorgen für eine moderne, minimalistische Ästhetik. Ein Glanz- stück für exklusives Wohnen. De elegante vitrinekast met Parsol-glas en slank metalen frame in grafiet zet stijlvolle accenten in elke kamer. Door het getinte glas en de terughoudende verlichting lijken ver- zamelobjecten en decoratieve voorwerpen soft te worden belicht. De filigraanframes creëren een moderne, minimalistische esthe- tiek. Een pronkstuk voor exclusief wonen. Cette élégante vitrine avec verre Parsol et cadre métallique étroit en graphite crée de jolis accents dans chaque pièce. Le verre teinté et l‘éclairage discret donnent un aspect flouté aux objets de collection et de décoration. Les cadres filigranes assurent une esthétique minimaliste moderne. Une pièce phare pour un intérieur exclusif. Elegancka witryna ze szkłem parsol i smukłą metalową ramą w kolorze grafitu stanowi stylowy akcent w każdym pomieszczeniu. Dzięki przyciemnianym szybom i dyskretne- mu oświetleniu przedmioty kolekcjonerskie i dekoracyjne sprawiają wrażenie, jakby wyszły spod pędzla dawnych mistrzów. Ekskluzywne ramki tworzą nowoczesną, minimalistyczną estetykę. Znak rozpoznawczy ekskluzywnego stylu życia.