132C U I S I N E M A G A Z I N E 2 0 2 6 / / A U F E I N W O R T Photos: Dall-E IMPRESSUM Éditeur: musterhaus küchen Deutschland GmbH & Co. Marketing für Küchen-Industrie und -Handel KG, Hans-Strothoff-Platz 1, 63303 Dreieich // Responsabilité éditoriale: Volker Klodwig (Vorstandsvorsitzender), Alexandra Köhnen, Hannah Fleckenstein, Diane Wuttke, Andrea Gärtner – MHK Group AG // Directeur de projet: Gerd Giesler // Direction de la rédaction: Ute Laatz // Direction artistique: Timo Eberl // Production: Tina Probst // Rédaction: Sebastian Bütow, Inga Braun, Claudia Götz, Sven Hasselberg, Nicole Knaupp // Correction finale: Nicole Grinzinger, Maike Zürcher // Direction photo: Markus Hirner, Jürgen Stoll // Repérographie: page @ picture, München // Maison d'édition: Journal International The Home of Content GmbH, Kistlerhofstr. 70, 81379 München, T. +49 89 69 31 39 6-0 // Direction générale: Gerd Giesler, Stefan Endrös // Impression: Vogel Druck und Medienservice GmbH, Leibnizstraße 5, 97204 Höchberg EN PROPRE CAUSE: Pour rendre nos contenus aussi agréables à lire que possible, nous utilisons la forme masculine générique dans notre magazine. Nous tenons à souligner que nous utilisons cette forme abrégée de manière neutre sur le plan du genre et pour des raisons purement éditoriales. Elle ne contient aucun jugement de valeur. PUREMENT UNE QUESTION DE STYLE Une nouvelle Cuisine! La seule pensée provoque une joie enthousiaste chez tous les habitants d'un foyer. Et en ce qui concerne l'esthétique future, on est sur la même longueur d'onde du point de vue du goût, compte tenu d'un intérieur qui s'est développé au fil des années. Ou pas? ela a commencé très innocemment par la prise de conscience que notre Cuisine a vieilli. Je ne sais pas pourquoi on peut ignorer si longtemps que les Portes de meubles ont plusieurs vrais défauts laidis qui ne peuvent pas être réinterprétés comme une patine, que la porte du réfrigérateur ne se ferme que par une astuce ingénieuse et que la hotte de ventilation crée clairement plus de bruit que de remplir sa fonction, à savoir fournir de l'air frais. Nous avons vraiment longtemps fermé les yeux avec indulgence sur tous ces défauts et les amis connaissaient également le coup du léger soulève- ment de la porte du réfrigérateur, tout comme ils levaient naturellement la voix avec nous lors de braissages intensifs en vapeur pour crier contre le bruit bourdonnant semblable à celui causé par les pales du rotor d'un hélicoptère de la hotte. La pièce entière était enfumée malgré tout. Bref – un soir, la phrase décisive est tombée. « Chéri, je crois qu'il est temps d'avoir une nouvelle Cuisine. » À la joie intérieure ont suivi des actions rapides et le ren- dez-vous au studio de Cuisine de confiance était fixé. Déjà sur le trajet, j'ai rêvé de façades laquées mates dans des tons de sable doux, de plans de travail aspect pierre et d'appareils de Cuisine noirs. J'ai entendu mon mari murmurer que notre Cuisine en bois lui avait toujours beaucoup plu, mais j'ai laissé de côté cette remarque – chaque chose en son temps. Dans l'exposition, j'ai dû constater que nos chemins se séparaient rapidement. Tandis que je me dirigeais vers un rêve dans une teinte champagne soyeuse avec des façades élégamment sans poignées, mon cher époux dérivait vers le style campagnard moderne. Le pauvre conseiller aurait dû carrément se diviser pour nous satisfaire. Avec son autorité propre, aimable mais déterminé, il nous a finalement priés de prendre un café. Forma- lisé en psychologie, l'homme a analysé nos respec- tives visions de la Cuisine de rêve, a pesé le pour et le contre, fournissant des arguments tantôt en faveur de l'un, tantôt de l'autre côté, comme si nous étions à une thérapie de couple. Ute Laatz << Pour trouver un dénominateur commun, nous avons déplacé les échantillons de matériaux sous la direction expertise, parcouru des catalogues avec des carrés de cuisson noirs alias plaques de cuisson qui semblent au premier abord identiques et nous avons appris les avantages et les inconvénients de la pierre naturelle par rapport au bois par rapport aux matériaux compo- sites. Nous étions peut-être un cas difficile, mais deux séances de conseil intensives – dont nous avons été libérés avec un sac plein d'échantillons de matériaux, de plans de relevé et de configurations d'appareils pour littéralement faire nos devoirs – et quelques semaines de temps de production plus tard, le jour est arrivé. Non seulement nos amis ont été émer- veillés par la perfection des façades en chêne huilé Messington chaud et de la texture naturelle d'un plan de travail aspect travertin qui encadre la nouvelle plaque de cuisson noir mat avec extraction d'air intégrée ultra-silencieuse. « C'est vraiment tout à fait votre style. Simple et confortable à la fois », ont attesté les invités et admiré notre goût impitoya- blement bon. Nous avons échangé des regards de complices et nous avons décidé à l'unisson: « Studio de Cuisine top. Ils ont immédiatement compris ce que nous voulions. C'était vraiment très facile. » C
hé J 22 I qu | | r 127.2 n oe N = > we A / | 7 - —" Lee 5 | - ae ; A | \ MA 1e; > vr 7 N 3 N I M > au = _ 2 & P. FI ' Fe Se nier DIE ARCHITEKTUR-CUISINE LEICHT.
