16 17 Pas une niche Adieu, coins inutilisés. Avec ses tablettes de forme orga- nique, la solution d'angle LeMans offre une alternative astucieuse pour le rangement des ustensiles de Cuisine. Une fois la porte ouverte, les tablettes pivotent manuel- lement et indépendamment l'un de l'autre vers l'avant, ce qui permet d'accéder facilement à tout leur contenu. Une fois encore, ce sont les détails de qualité qui comptent ! Prawdziwa niszowość Możesz się pożegnać z nieużywanym narożnikiem. Dzięki organicznie ukształtowanym wysuwanym szufladom narożnik LeMans oferuje inteligentną alternatywę do prze chowywania przyborówkuchennych i nie tylko. Po otwarciu drzwi szafy wysuwane szuflady można obracać do przodu ręcznie i niezależnie, dzięki czemu bez trudu dosięgniesz całej zawartości. Również w tym przypadku diabeł tkwi w szczegółach! Een nichebestaan Vaarwel ongebruikte hoek. Met zijn organisch gevormde uittrekelementen biedt de LeMans-hoekoplossing een slim alternatief voor het opbergen van keukengerei en meer. Als de kastdeur wordt geopend, kunnen de uittre- kelementen handmatig en onafhankelijk van elkaar naar voren worden gedraaid, zodat alle inhoud moeiteloos kan worden bereikt. Ook hier draait het allemaal om de juiste details! Von wegen Nischendasein Ungenutzte Ecken adé! Mit seinen organisch geformten Auszügen bietet die LeMans-Ecklösung eine schlaue Alternative zur herkömmlichen Aufbewahrung von Cuisineutensilien und mehr. Beim Öffnen der Schranktür lassen sich die Auszüge manuell unabhängig voneinan- der nach vorne schwenken, sodass alle Inhalte mühelos zu erreichen sind. Auch hier gilt: Auf die richtigen Details kommt es an! LeMans Qanto Mehr Komfort geht nicht Die ideale Lösung für Blindecken in der Cuisine hat einen Namen: Qanto. Er fährt auf Knopfdruck nach oben und legt dabei jede Menge Funktionsraum frei – Stromversorgung inklusive! Der perfekte Ort für grö- ßere Cuisinegeräte wie Thermomix, Espressomaschine oder Brotbackautomat. Un confort inégalable La solution idéale pour les angles de la Cuisine porte un nom : Qanto. Alimentée en électricité, il se soulève pour libérer de l'espace sur simple pression d'un bou- ton ! Le lieu parfait pour placer des appareils de Cuisine volumineux comme un Thermomix, une machine à expresso ou une machine à pain. Meer comfort is onmogelijk De ideale oplossing voor verloren hoeken in de Cuisine heeft een naam: Qanto. Met een druk op de knop schuift het systeem naar boven, waardoor er veel func- tionele ruimte vrijkomt, inclusief stroomvoorziening! De perfecte plek voor grotere Cuisineapparaten zoals een keukenrobot, espressomachine of broodbakmachine. Trudno o większą wygodę Idealne rozwiązanie dla niewykorzystanych kątów w Cuisine ma swoją nazwę: Qanto. Po naciśnięciu przycisk u wysuwa się w górę, dając dostęp do sporej ilości miejsca do różnych zastosowań, a do tego ma zintegrowane zasilanie. To idealne miejsce na większe urządzenia Cuisine, takie jak Thermomix, ekspres do kawy lub wypiekacz do chleba.
