32 33 METEOR & TOP SOFT METEOR Quarzgrau Repro TOP SOFT Kristallweiß METEOR Kwartsgrijs repro TOP SOFT Kristalwit METEOR Gris quartz repro. TOP SOFT Blanc cristal Accompli et honnêt Confort et classe : surfaces effet pierre et blanc cristal. Couleur tendance, le gris convainc ici particulièrement par son contrepoids au blanc. Le pro- longement du plan de travail, avec son tabouret de bar, est le meilleur endroit pour commencer la journée en profitant des premiers rayons du soleil. Les petits objets de collection et la machine à café ont trouvé leur place sur le buffet surélevée située à l'arrière. Planification intelligente La table est prête : cette cuisine avec plan de travail accouplé allie est- hétique et fonctionnalité. La transition fluide entre l'îlot de cuisine et le surface de rangement crée une unité harmonieuse. Avec son effet pierre gris quartz raffiné et ses façades unies blanc cristal, la cuisine forme le point focal élégant de la pièce. Un duo imbattable : le gris et le blanc font entrer une joie vive dans la cuisine ! Kompletny i szczery Komfort z klasą: kamienna powierzchnia dekoracyjna i krystaliczna biel. Lekko zabarwiona szarość przekonuje tutaj dzięki białemu skontrastowa- niu. Wydłużony blat roboczy ze stołkiem barowym to najlepsze miejsce, w którym można się cieszyć pierwszymi promieniami słońca o poranku. Bibeloty i ekspres do kawy znalazły swoje miejsce na podwyższonym kredensie z tyłu. Inteligentne rozplanowanie Gotowe: ta kuchnia z podłączonym blatem ujmuje estetyką i funkcjonalnością. Płynne przejście od wyspy kuchennej do powierzchni do przechowywania tworzy harmonijną całość. W eleganckim wystroju z szarego kamienia kwarcowego i czystej krystalicznej bieli, kuchnia staje się stylowym centralnym punktem pomieszczenia. Para nie do pobicia: szarość i biel wnoszą do kuchni jasność i radość! Complet & honnête Confort avec classe : la surface de décor en pierre et blanc cristal. Le gris kingspan ici en contraste avec le blanc. Le plan de travail prolongé avec tabouret de bar est le meilleur endroit pour profiter des premiers rayons du soleil le matin. Les petits objets de collection et la cafetière ont trouvé leur place sur le buffet surélevé à l'arrière. Plané intelligemment C'est prêt : cette cuisine avec plan de travail accouplé combine esthétique et fonction. La transition fluide de l'îlot de cuisine à la surface de rangement crée une unité harmonieuse. Dans le décor élégant de pierre gris quartz et du blanc cristal pur, la cuisine devient le point central élégant de la pièce. Un duo imbattable : le gris et le blanc apportent une joie lumineuse dans la cuisine ! Vollendet & ehrlich Komfort mit Klasse: die Steindekor-Oberfläche und Kristallweiß. Der Farbtrend Grau überzeugt hier mit einem Gegenspieler in Weiß. Die verlängerte Arbeitsplatte mit Barhocker ist der beste Platz, um morgens die ersten Sonnenstrahlen zu genießen. Kleine Sammlerstücke und der Kaffeeautomat haben ihren Platz auf der zurückliegenden, erhöhten Anrichte gefunden. Smart geplant Es ist angerichtet: Diese Cuisine mit angedockter Arbeitsplatte vereint Ästhetik und Funktion. Der fließende Übergang von der Cuisineinsel zur Ablagefläche schafft eine harmonische Einheit. In elegantem Steindekor Quarzgrau und reinem Kristallweiß wird die Cuisine zum stilvollen Mittel- punkt des Raumes. Ein unschlagbares Paar: Grau und Weiß bringen helle Freude in die Cuisine!
